THE ASAHI SHIMBUN
November 4,denver nuggets vs golden state warriors match player stats 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
相关文章:
相关推荐:
市川由紀乃、卵巣がんのため抗がん剤治療を発表 7月には退院を報告「おっさんは若い」奥田民生がソロ30年で導いた説 「愛のために」でねぎらう…単独インタビュー(前編)【中日】高橋宏斗が7回途中4失点で連勝が6で止まる 自力CSの可能性が消滅 立浪監督「若い選手が何かつかんでくれたら」二階堂幸「雨と君と」2025年にTVアニメ化、二階堂からイラスト&コメント到着(コメントあり)【キーンランドC】武豊騎手と約1年ぶりにコンビを組む5億円ホースのオオバンブルマイは軽快 鞍上「やれば弾けそうだった」若槻千夏、東武東上線最大のアピールポイントを明かす「終点が池袋なんです。カッコ良くないですか?」フェンシング男子に報奨金2億5000万円!敷根1億円+永野1億円+見延5000万円 所属ネクサスから【注目馬動向】CBC賞制覇のドロップオブライトはスプリンターズSを目標に調整【新潟2歳S】モジャーリオが抜群の伸びで追走併入 斎藤新騎手「新潟1600メートルはプラス」大友克洋プロデュース「AKIRA REMIX」本日リリース、ダイジェスト動画公開(動画あり)